uniforme 音标:[ynifɔrm]a. 一样的,同样的,一律的均匀的;不变的,缺乏变化的[数]单值的n. m. 制服;军服[转]相同的外貌,相同的外表uuniformémentadv.一样地,同样地,一律均匀地;不变地专业辞典adj.【数学】单值的:fonction~单值函数uniformeadj.均匀的;同样的;一致的uniformef统一服装uniforme camouflage迷彩服近义词égal, homogène, régulier, identique, semblable, standardisé , égal, monotone, régulier, uni
commercial 音标:[kɔmεrsjal]commercial,e,auxadj. 商业的,贸易的;推销的,促销的,销的;商业性的,赢利的commercialadj.商业的近义词grand public
code 音标:[kɔd]动词变位提示:code是coder的变位形式n.m. 法,法典,法规,规则,规章;规约,准则,惯例;电码,编码,代码;(计算机)代码,密码~s n.m.pl. 汽车近光灯,会车灯codem.码,代码;电码;法;法典;法律;法规;规定;规范;规则;密码;条例;准则code (chiffré, privé)密码code (de la route, routier)交通法规,交通规则code civil民法code commercial商法code de commerce商[事、法]法[典]code de contrôle parité奇偶校验码code de convolution卷积码code de la conception des routes道路设计规范code dégénéré简并密码code génétique遗传密码code par excès de trois余3代码code par triplet三联子密码code postal (c.p.)邮政编码code pénal刑法code secret密码code symbolique符号编码code télégraphique电码符号code à barrescodé音标:[kɔde]动词变位提示:codé是coder的变位形式a.(m) 译成电码的,用代码表示的codéadj.编码的 / 条形码code(s) barresm. (pl)条形码近义词législation, loi, règlement, combinaison, feux de croisement , chiffre
L ' article 7 du Code commercial uniforme (UCC), qui traite des titres représentatifs (récépissés d ' entrepôt, connaissements et autres titres représentatifs), reconnaît les titres représentatifs électroniques; l ' article 8, qui traite des valeurs mobilières, dresse des parallèles avec la Convention de La Haye de 2006, citée plus haut; l ' article 9, qui traite des opérations garanties, reconnaît les actes mobiliers électroniques; enfin, la loi uniforme sur les transactions électroniques et la loi sur les signatures électroniques dans le commerce national et international reconnaissent les documents transférables électroniques. 《统一商法典》关于所有权凭证的第7条(涵盖仓单、提单和其他所有权凭证)包括承认所有权电子凭证,《统一商法典》关于投资证券的第8条包括与上文所引2006年海牙公约类似的规定,《统一商法典》关于担保交易的第9条包括承认电子动产文件,《统一电子交易法》和《全球和国内商务电子签名法》承认电子可转让记录。